Liebe Genossinnen und Genossen, liebe Freundinnen und Freunde und liebe alle, die für Hulaipole gespendet haben,

heute schicke ich Euch ein Update zu Hulaipole mit leider traurigen Nachrichten: Hulaipole wird seit etwa zwei Wochen besonders schlimm bombardiert. Leider ist dadurch in der vergangenen Woche auch ein Nachkomme aus der Familie von Nestor Machno umgekommen bzw. muss man sagen, ermordet worden. Ich bin mit einem Mitglied aus seiner Familie in Kontakt, Gennadyj Pylypenko. Ich schicke Euch die Übersetzung seiner Facebook-Mitteilung zum Tod seines Verwandten, außerdem einige persönliche Sätze von ihm an mich bzw. uns.

"R.I.P. Ewiges Gedenken an meinen lieben Verwandten Nestor Wiktorowytsch Jalanskyj. Möge dieser Scheißkrieg zusammen mit den Putinisten der Russischen Föderation verflucht sein. Ruhe in Frieden mein lieber Nachkomme des glorreichen Anarchisten der Region Hulaipole Nestor Machno. In Hulaipole töteten die Russen Nestor Jalanskyj, den Sohn von Wiktor Jalanskyj, einem bekannten lokalen Historiker, Enkel von Karpo Machno und Großneffe von Nestor Machno, als Folge eines weiteren Beschusses.
Nestor Wiktorowytsch war einer der letzten direkten Nachkommen der Familie Machno, die in Hulaipole lebte.
Sein Urgroßvater, Karpo Makhno, wurde 1919 in Hulaipole von den Kosaken der Weißen Garde der russischen Freiwilligenarmee von General Denikin, die die Stadt erobert hatten, gefoltert und getötet.
Ewiges Gedenken."

https://www.facebook.com/share/p/1H7GnLccyr/

Gennadyj bedankt sich bei dieser Gelegenheit für die Hilfe für Hulaipole. Er ist ein Kriegsveteran des Kampfes gegen die russische Armee seit 2014 in der Ostukraine. Er wurde 2015 schwer verletzt und demobilisiert. Er lebt zur Zeit in Saporischschja und ist in der "Vereinigung der Veteranen aus Hulaipole" tätig. Er bat mich zu den Umständen des Todes bzw. der Ermordung seines Verwandten folgende Sätze hinzuzufügen:

"Nestor Jalanskyj wurde von den Russen auf Anweisung des Kremls getötet. Das heißt, von Putin selbst und seinen russischen Oberbefehlshabern. Sie zerstören die friedliche Stadt Hulaipole mit gelenkten Präzisionsbomben (GBU). Eine von ihnen schlug 8 Meter von Nestor Jalanskyj ein, als er von seinem Nachbarn zu seinem Haus zurückkehrte. Die Folgen dieser tödlichen Tragödie waren furchtbar: Ihm wurde der Kopf abgerissen, und die Polizei ist immer noch nicht in der Lage, ihn zu finden. Vor kurzem war ich in Hulaipole, um Nestor Jalanskyj dort zu beerdigen. Natürlich habe ich gesondert auch Priester in Saporischschja gebeten, einen Gebetsgottesdienst für seinen Tod abzuhalten, damit seine anarchistische Seele in Frieden ruhen kann."

Ich habe Gennadyj gefragt, ob seine Familie Unterstützung braucht. Er hat Folgendes geantwortet:

"Wie die gesamte Ukraine wollen auch wir aus Hulaipole uns an Europa und die ganze Welt wenden, damit die russische Armee gestoppt und Putin für seine Sünden an Tausenden von unschuldigen Menschen in der Ukraine bestraft wird."